Homeless man joins musician for an amazing performance